Äråbadet, Dammen – Malung